אנשים מתחרפנים מההצעה של צרפת להסיר את Circumflex

ביום רביעי אנשים התחילו לצייץ בכעס על ההאשטאג #JeSuisCirconflexe אחרי התקשורת הצרפתית דיווחו כדי שהמבטא הסבבי (ˆ) עשוי להימחק מהשפה הצרפתית.

לאה הלוין @Lea_Hln

רק לקרוא את המילה 'בצל' יספיק כדי לגרום לנו לבכות עכשיו. #I'mCirconflex

05:54 - 04 בפברואר 2016 תשובה ציוץ מחדש אהוב

'מספיק לקרוא את המילה' בצל 'מספיק כדי לגרום לנו לבכות עכשיו.'

המבטא מונח באופן מסורתי על התנועות כדי לשנות את ההגייה ולהבחין בין מילים נרדפות. השינויים ישפיעו על ספרי לימוד חדשים שפורסמו לאחר ספטמבר 2016.

אריק אנקו @אנקו 1

מכיוון שלכולנו יש את נשמת ההתנגדות, אנו אומרים #JeSuisCirconflexe



22:19 - 03 בפברואר 2016 תשובה ציוץ מחדש אהוב



'מכיוון שלכולנו יש את רוח ההתנגדות, אנו אומרים #JeSuisCirconflexe'

אנשים ניגשו לטוויטר כדי להביע את זעמם על השינוי, שלדעת רבים הוא 'דיכוי' המקיף.

עמנואל טפרלי, נ @ManuTaffarelli

לנטוש את המבטא המקיף זה לוותר על הדרישה של השתקפות השפה שלנו. ההתחלה האמיתית של האנרכיה. #I'mCirconflex

05:45 - 04 בפברואר 2016 תשובה ציוץ מחדש אהוב

״להיפטר מהמבטא המקיף, הוא לוותר על דרישת המחשבה על השפה שלנו. ההתחלה האמיתית של האנרכיה. #JeSuisCirconflexe '

עם זאת, כמו דיווחו על ידי BBC News, השינוי המוצע הזה בשפה הצרפתית קיים מאז 1990 כשהאקדמיה הצרפתית אישרה את הרפורמה, יחד עם הסרת מקפים מכמה מילים.

academie-francaise.fr

וכפי שעיתונאי צרפתי אחד מציין, השינוי הוא אופציונלי, לא נאכף.

וינסנט דניאל @וינסנט דני_ל

תקרא את מה שאמרה האקדמיה בשנת 1990, המבטא ההיקפי לא נעלם

07:05 - 04 בפברואר 2016 תשובה ציוץ מחדש אהוב



'תקרא את מה שהאקדמיה אמרה ב -1990, ההקף לא ייעלם'.

זה מודגש מאוד במסקנת ה דו'ח מקורי.

'לאחר שדנו בנושא זה במלוא הקפדנות ובמקביל בזהירות הגדולה ביותר, נראה למועצה העליונה כי עליה לשמור על המבטא המקיף על האות a, e ו- o, אך זה לא יהיה חובה באותיות i ואתה, למעט במקרים הספורים שבהם זה שימושי. '

שרת החינוך בצרפת, נג'אט ולאו-בלקאסם, אפילו אמר שכל שינויי האיות הללו הינם אופציונאליים ושתי צורות המילה יהיו נכונות.

BFMTV @BFMTV

VIDEO - נג'אט ואלאוד בלקאסם: 'המבטא בקוטב לא נעלם' #ReformedOrthographe https://t.co/0SKE4zpM1X

11:40 - 04 בפברואר 2016 תשובה ציוץ מחדש אהוב

אז לסיכום, חובבי השפה: צמרמורת. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

הקש כדי להפעיל או להשהות GIF הקש על כדי להפעיל או להשהות GIFחברים / האחים וורנר טלוויזיה / ויה i.imgur.com